Qian Julie hat mich in den letzten Tagen auf eine Reise mitgenommen: Eine Reise in einen Teil von New York City, den ich bisher nicht kannte. Ich erfuhr, wie es war und wahrscheinlich immer noch ist, als Familie „ohne Papiere“ im „beautiful country“ (schönen Land) Amerika zu leben und aufzuwachsen – ohne die Sprache zu kennen, oft hungrig zu sein und immer in Angst vor einer Abschiebung zu leben. Und das ist für zu viele Menschen nicht nur in den USA der Fall, sondern auch hier in Deutschland und in vielen anderen „reichen“ Ländern auf der ganzen Welt. Ich kann Qian Julie nur zustimmen: „Ich träume von einem Tag, an dem man kein Glück haben muss, um als Mensch anerkannt zu werden – an dem es ein Recht und kein Privileg ist.“ Ich danke ihr, dass sie mich auf diese Reise in ihre Kindheit mitgenommen hat und Hillary Frey, dass sie mir dieses Buch empfohlen hat. Ich hoffe, ein Verlag bringt es auch bald übersetzt für die deutsche Leserschaft heraus!
https://www.penguinrandomhouse.com/books/670389/beautiful-country-by-qian-julie-wang/